Dubbed FLO TV Auto Entertainment, the new system will offer as many as 20 channels and is the first of its kind for a domestic automaker.