The 599 HGTE is only 1.5s slower around Ferrari’s Fiorano test track than the significantly lighter and stiffer F430 Scuderia