Reports claim the Fit hybrid will retail for about ¥1.5 million (approximately $15,800) when it goes on sale next year