The Nismo-developed race car will run as a non-championship entry in four races this year to check its performance