Stefano Arrighetti, inventor of the T-Redspeed system (pictured), is one of 108 people under investigation